译《Rest on your shoulder》 这是一个宁静而又美丽的小镇上，有一对恋人，他们经常在山上看日出，在海边看日落，每个见过他们的人都会投去羡慕的目光，为他们的爱而祈祷。 但是有一天，男人不幸受了伤，躺在医院的病床上，很多天，都没有醒过来。在白天女人不停地在床边叫着他的名字，而晚上，她就跑到教堂里对上帝祈祷，直到她哭干了自己的泪。一个月过去了，这个男人依旧没醒过来，女人彻底的憔悴了，但她仍然在祈祷。一天，上帝终于被她的真情所感动了。于是，上帝决定给她一个例外。上帝问她：“你真的愿意用你的爱去换取你爱人的生命吗？”女人毫不犹豫的回答：“是的。”上帝说：“那好吧，我可以让你的爱人很快醒过来，不过你得答应我变成蝴蝶三年，你愿意吗？”她动了动嘴唇坚定的说：“我愿意！”第二天，女人就变成了一只漂亮的蝴蝶，告别了上帝，就急忙的飞往医院。那个男人醒了，还和一个女医生谈着什么，他不能听到他们的谈论，因为隔着窗子，她只能远远的看着自己心爱的人。 转眼间便到了第二年的春天，蝴蝶便迫不及待的飞了回来寻找自己的爱人。她看到一个漂亮的女人站在爱人身边。在那一刻，她惊讶的几乎要从空中坠落，她实在是不相信她看到的情景和听到的谈话。 人们讲着在圣诞期间那个男人的病有多重，谈论着那个漂亮的女医生对他有多好，他们的爱情有多甜蜜，那个男人也如以前一样快乐了。蝴蝶伤心极了。在接下来的几天中，她常常看到她的爱人带着那个女人到山上去看日出，也带着女人去海边去看日落。蝴蝶明白了，应该属于自己的东西，现在都属于另一个女人了，她什么也做不了，只能偶尔落在自己爱人的肩上休息一下。 三年的最落后的一天到了，与上帝的约定也到了。但是那个男人却与另一个女人举行了婚礼，教堂中挤满了人，蝴蝶悄悄的飞进了教堂中，落在了上帝的肩上。她听见下面的男人对上帝的发誓，又把戒指戴在了那个女人手上，又甜蜜的亲吻了起来。蝴蝶流下了无助而又伤心的眼泪。 上帝也伤心的问蝴蝶：“你后悔你当初的选择吗？”蝴蝶擦干眼泪对上帝说：“不，我不后悔。”上帝又带着喜悦的心情说：“明天你就可以变回人了。”但是她却遥遥头对上帝说：“不，就让我做一辈子的蝴蝶吧•••••• 在我们生活中，有些事情是注定失去的，有些爱也是注定失去的。爱一个人不一定能够得到TA，，但是你一旦得到某个人，你就应该好好的去爱TA。 你的肩上有蝴蝶吗？